N.103 - Setembro/Outubro (September/October) de 2001 

CAPA, pág. 8 e 9: O Pintor de Natureza Tomas Sigrist volta a apresentar seus novos trabalhos.

COVER, pg. 8 and 9: Nature artist Tomas Sigrist presents his new works.

Pág. 2: O Sr. Giuseppe Mignone mostra a segunda parte do seu artigo sobre os tecelões:  "A característica singularidade dos ninhos do pardal-republicano Philetaris socius, da Namíbia".

Do Laboratório de Psicofisiologia Experimental da USP, a bióloga Maria Luisa da Silva escreve sobre o "XVIII IBAC - International Bio-Acoustic Congress - Congresso Internacional de Bioacústica" realizado em Cogne (Aosta, Itália), de 3 a 6 de set. de 2001. 

Pg. 2: Mr. Giuseppe Mignone brings part 2 of his article on the Weavers:  "The singular characteristics of the nests of the Social Weaver - Philetaris socius, from Namibia".

From the Laboratory of Experimental Psycho-physiology of University of São Paulo, biologist Maria Luisa Silva writes on the "XVIII IBAC - International Bio-Acoustic Congress" accomplished in Cogne (Aosta, Italy), from 3 to 6 of September of 2001.

Pág. 3: O Sr. Derian A. L. Silva Moraton continua a apresentação da moderna "Criação artificial de psitacídeos"(2a. Parte). 

Pg. 3: Mr. Derian A. L. Silva Moraton gives sequence to his article on "The modern captive breeding of Psittacidae" (Part 2).

Desenho: Deodato Souza Drawing: Deodato Souza

Pág. 7: Os biólogos Marcelo Ferreira de Vasconcelos e Eduardo M. Ventura Veado revelam "Novas ocorrências do gavião-pato (Spizastur melanoleucus) no estado de Minas Gerais".

Pg. 7: Biologists Marcelo Ferreira de Vasconcelos and Eduardo M. Ventura Veado reveal "New occurrences of Black-and-White Hawk-Eagle (Spizastur melanoleucus) in the state of Minas Gerais".

Pág. 10: Na sua seção "Pílulas históricas - IV" o biólogo José Fernando Pacheco dá "Um tributo ao admirável Carl E. Hellmayr (1878-1943)".

No artigo do Sr. Aloísio Tostes ele faz "Uma proposta decente".

Pg. 10: In his department "Historical Drops - IV” biologist José Fernando Pacheco dedicates "A tribute to admirable Carl E. Hellmayr (1878-1943)".

In his article Mr. Aloísio Tostes makes "A decent proposal".

Pág. 11: O Sr. Fábio Paiva de Souza Jr. apresenta as "Mutações de pintassilgos".

Pg. 11: Mr. Fábio Paiva de Souza Jr. presents the "Mutations of siskins - genus Carduelis".

O Sr. John Quatro escreve sobre o "Galo-da-serra-equatoriano Rupicola aequatorialis".

Mr. John Quatro writes on the "Ecuadorian Cock-of-the-Rock - Rupicola aequatorialis".

Pág. 12: O Dr. Alamanno Capecchi aborda "O Gênero Ortygospiza Sundevall 1850. Pesquisa bibliográfica e experiência pessoal".  

Pg. 12: Dr. Alamanno Capecchi tackles "The genus Ortygospiza Sundevall 1850. Literature  review and personal experience".

O biólogo Ronaldo G. A. Costa analisa "A Caça legalizada no Rio Grande do Sul".

Biologist Ronaldo G. A. Costa analyzes "The Legalized Hunting in Rio Grande do Sul State".

Pág. 13: A seção "Pombo-correio" apresenta "Carta a Aloísio Tostes" por Carlos Keller.

Pg. 13: The department "Homing Pigeon" presents "Letter to Aloísio Tostes" by Carlos Keller.

Pág. 14: Visita a criadouros de pássaros silvestres brasileiros (18a. parte).

Pg. 14: New visits to Brazilian breeders of wild birds (Part 18).

Pág. 15: Notícias "rápidas" e da SOB.   

 Pg. 15: “Brief news”. Also, news from Sociedade Ornitológica Bandeirante.

 Versão em inglês: Dimas Pioli / English version: Dimas Pioli

 


Veja: NOVIDADES

AO - SERVIÇOS - LINKS
Você pode enviar perguntas ou comentários sobre este site para ATUALIDADES ORNITOLÓGICAS.
Send mail to ATUALIDADES ORNITOLÓGICAS with questions or comments about this web site.
Última modificação (
Last modified): 04 novembro, 2001