N.120 - Julho/Agosto (July/August) de 2004

Capa, pág. 8 e 9: O Sr. Rolf Grantsau volta a mostrar novas fotos, agora sobre beija-flores.

COVER, pg. 8 and 9: Mr. Rolf Grantsau presents us new pictures, now of hummingbirds.

Pág. 2: O Dr. Alamanno Capecchi mostra "Os Atricornitídeos".

Pg. 2: Dr. Alamanno Capecchi writes about the two Atrichornis birds.

Foto C. Albano Picture by C. Albano

O pesquisador Jorge Nascimento conta sobre "O conhecimento popular sobre o cancão, Cyanocorax cyanopogon (Corvidae), na caatinga do Piauí".

Researcher Jorge Nascimento introduces us to "The folklore about the White-napped Jay, Cyanocorax cyanopogon (Corvidae), in the "caatinga" (arid scrub) of Piauí State - Brazil".

Pág. 3: Os pesquisadores Pedro C. Lima e Sidnei S. Santos mostram um "Ensaio fotográfico sobre o comportamento reprodutivo do perna-longa Himantopus himantopus mexicanus (Muller, 1976)".

Pg. 3: Researchers Pedro C. Lima and Sidnei S. Santos show a "Photographic essay on the reproductive behavior the Black-necked Stilt, Himantopus himantopus mexicanus (Muller, 1976)".

  Hapalopsittaca amazonina velezi - Foto A. Quevedo Picture by A. Quevedo

O Sr. David Waugh revela que "Os psitacídeos andinos da Colômbia emergem da obscuridade".

Mr. David Waugh reveals that "The Andean Psittacidae of Colombia emerge from the obscurity".

Pág. 4:O Dr. Massimo Natale ensina como deve ser feita a "Reprodução do pintassilgo" (4a. Parte).

Pg. 4: Dr. Massimo Natale teaches how the "Reproduction of siskins" should be carried out (Part 4).

Pág. 5: Os pesquisadores Pedro C. Lima, Rita C. F. R. Lima e Sidnei S. dos Santos escrevem: "Coccyzus americanus Linné, 1758 na pátria da arara-azul-de-lear (Anodorhynchus leari Bonaparte, 1856): primeiro registro para a Caatinga na Bahia, Brasil.

Pg. 5: Researchers Pedro C. Lima, Rita C. F. R. Lima and Sidnei S. dos Santos write: "Yellow-billed Cuckoo, Coccyzus americanus Linné, 1758 in the homeland of the Lear's Macaw (Anodorhynchus leari Bonaparte, 1856): first record for the "caatinga" (arid scrub) in Bahia State, Brazil.

Pág. 6: O biólogo Rafael Zamora mostra como é feita a criação em ambiente doméstico do "Pardal-espanhol Passer hispaniolensis (Temminck, 1820)", especialmente depois do interesse com o aparecimento de mutações, hibridações e transferência de mutações.

Pg. 6: Biologist Rafael Zamora shows how to breed in captivity the "Spanish Sparrow - Passer hispaniolensis (Temminck, 1820) ", especially after the interest developed with the emergence of mutations, hybridizations and mutation transfers.

Pág. 7: O biólogo Hitoshi Nomura escreve sobre o "Centenário de nascimento do ornitólogo Ernst Mayr".

Pg. 7: Biologist Hitoshi Nomura writes on the "Centennial of the birth of ornithologist Ernst Mayr".

Pág. 10: O Sr. Aloísio Tostes analisa o "Sistema de Marcação Eletrônica em Torneios".

Pg. 10: Mr. Aloísio Tostes analyzes the "Electronic Monitoring System in Tournaments".

(Marcgrave, 1648)

Inexistente na natureza, o Mitu mitu é assunto do biólogo Hitoshi Numura em "Salvando o mutum de Alagoas".

Extinct in the wild, the curassow Mitu mitu is biologist's Hitoshi Numura subject in "Saving the Alagoas Curassow".

Os biólogos Fernando Straube, Alberto Urben-Filho e José F. Cândido-Filho dão "Novas informações sobre a avifauna do Parque Nacional do Iguaçu (Paraná)".

Biologists Fernando Straube, Alberto Urben-Filho and José F. Cândido-Filho provide "New information on the avifauna of the Iguaçu National Park (Paraná State - Brazil)".

O biólogo Gustav Spech mostra como se faz a "Reprodução de cuiú-cuiú (Pionopsitta pileata Scopoli, 1769 – Psittaciformes) em cativeiro, no criadouro conservacionista Shamal - MG.

Biologist Gustav Spech shows the "Captive breeding of the Pileated Parrot (Pionopsitta pileata Scopoli, 1769 - Psittaciformes), in the conservationist nursery "Shamal" - Minas Gerais State - Brazil".

Pág. 11: O Sr. Lawrence E. Conole observa uma planta nativa do Brasil e países vizinhos,  e que tem sua polinização na Austrália, onde foi introduzida, auxiliada por pássaros que se alimentam das pétalas da goiabeira-serrana (ou feijoa) no artigo: "Pássaro-caramanchão-cetim Ptilonorhynchus violaceus e Currawong-cinza Strepera versicolor comendo pétalas de Feijoa Acca sellowiana".

Pg. 11: Mr. Lawrence E. Conole observes a native plant of Brazil and neighboring countries, and its pollination in Australia, where it was introduced, aided by birds that feed on the petals of the Pineapple Guava (or Feijoa) in the article: "Satin Bowerbird, Ptilonorhynchus violaceus and Grey Currawong, Strepera versicolor eating petals of the Feijoa,  Acca sellowiana".

Pág. 12: O biólogo Carlos E. Agne faz o "Primeiro registro do Sacoí-vermelho, Ixobrychus exilis (Gmelin, 1789) para o Rio Grande do Sul".

Pg. 12: Biologist Carlos E. Agne makes the "First record of Least Bittern, Ixobrychus exilis (Gmelin, 1789) for Rio Grande do Sul State - Brazil".

Desenho D. Souza Drawing by D. Souza

O biólogo Hitoshi Nomura revela "Curiosidades sobre Urubus - Nascimento de urubu em cativeiro".

Biologist Hitoshi Nomura reveals "Curiosities on Vultures - a vulture born in captivity".

Pág. 13: A seção Memória apresenta um texto de Ubiratan Lemos, escrito na revista O CRUZEIRO de 1954 intitulado "Peito de Aço - o curió macho".

Pg. 13: The section "Memorial" presents a text by Ubiratan Lemos, written in the magazine "O CRUZEIRO" in 1954 entitled "Chest of Steel - the male Lesser Seed-Finch".

Pág. 14: Álbum.

Pg. 14: Section "Album".

Pág. 15: Rápidas. Notícias da SOB.

Pg. 15: "Brief news". Also, news from Sociedade Ornitológica Bandeirante.

Versão em inglês: Dimas Pioli / English version: Dimas Pioli


Veja: NOVIDADES

AO - SERVIÇOS - LINKS
Você pode enviar perguntas ou comentários sobre este site para ATUALIDADES ORNITOLÓGICAS.
Send mail to ATUALIDADES ORNITOLÓGICAS with questions or comments about this web site.
Última modificação (
Last modified): 12 setembro, 2004