N.131 - Maio/Junho (May/June) de 2006

CAPA, pág. 16 e 17: O fotógrafo Rodrigo Z. Damiano apresenta para os leitores uma mostra do seu trabalho.

COVER, pg. 16 and 17: Photographer Rodrigo Z. Damiano presents his work to the "Atualidades Ornitológicas" readers.

  Hylophilus amaurocephalus - Foto P.Lima- Picture by P. Lima

Pág. 4: O pesquisador Pedro Lima faz o "Primeiro registro documentado do comportamento reprodutivo de Hylophilus amaurocephalus (Nordmann, 1835), no litoral norte da Bahia".

Pg. 4: Researcher Pedro Lima makes the "First documented record of the reproductive behavior of Hylophilus amaurocephalus (Nordmann, 1835), in the north coast of the state of Bahia - Brazil".

Abelha Euglossa anodorhynchi - Foto A. Nemésio Bee Euglossa anodorhynchi - Picture by A. Nemésio

Pág. 6: Os biólogos André Nemésio, Josefina Steiner e Lílian M. Costa mostram que uma "Nova espécie de abelha homenageia a Arara-azul-pequena, Anodorhynchus glaucus - com dados inéditos de história natural e novos registros de sua ocorrência no sul do Brasil".

Pg. 6: Biologists André Nemésio, Josefina Steiner and Lílian M. Costa show that "A New bee species honors the Glaucus Macaw, Anodorhynchus glaucus - with unpublished natural history data and new records of its occurrence in the south of Brazil".

Pág. 8: O biólogo Ronaldo G.A. Costa destaca a "Inserção da ornitologia na educação como estratégia de conservação das aves".

Pg. 8: Biologist Ronaldo G. A. Costa highlights "The use of ornithology in education as a strategy for bird conservation".

Pág. 10: O biólogo Marcelo F. Vasconcelos dá "Uma opinião crítica sobre a qualidade e a utilidade dos trabalhos de consultoria ambiental sobre avifauna".

Pg. 10: Biologist Marcelo F. Vasconcelos gives "A critical opinion about the quality and the value of the works of environmental consultancy on avifauna".

  Icterus croconotus - Foto Peter Mix - Picture by Peter Mix

Pág. 13: Os pesquisadores Luiz F. A. Figueiredo, José A. de Carvalho e Peter Mix fazem os "Primeiros registros do joão-pinto, Icterus croconotus (Wagler, 1829), para o estado de São Paulo.

Pg. 13: Researchers Luiz F. A. Figueiredo, José A. de Carvalho and Peter Mix make the "First records of the Moriche Oriole, Icterus croconotus (Wagler, 1829), for the state of São Paulo - Brazil".

Híbrido macho de Carduelis atrata X Serinus canaria dom. Foto: ALCEDO Male hybrid of Carduelis atrata X Serinus canaria dom. Picture: ALCEDO

Pág. 14: "Híbridos em cativeiro" - 7a parte - é o assunto desenvolvido pelo Dr. Massimo Natale.

Pg. 14: "Hybrids in captivity" - Part 7 is the subject elaborated by Dr. Massimo Natale.

Do livro “I Ploceidi” de G. de Baseggio 1971. Edagricole, Bolonha From the book "I Ploceidi" by G. de Baseggio 1971. Edagricole, Bologna

Pág. 18: O Dr. Alamanno Capecchi faz "Observações sobre comportamento sexual de alguns estrildídeos em cativeiro".

Pg. 18: Dr. Alamanno Capecchi makes "Observations about sexual behavior of some Estrildini in captivity".

  Nothoprocta cinerascens - Foto M.F. Vasconcelos Picture by M. F. Vasconcelos

Pág. 19: O biólogo Marcelo F. de Vasconcelos retoma a seção Notulae et corrigenda XI: "Quando um Thinocoridae não é um Tinamidae".

Pg. 19: Biologist Marcelo F. de Vasconcelos resumes the section Notulae et corrigenda XI: "When a Thinocoridae is not a Tinamidae".

  Florisuga fusca - Foto Dimitrius Stenzel Picture by  Dimitrius Stenzel

Pág. 20: Os pesquisadores Roberto N. Stenzel e Dimitrius C. Stenzel observam no beija-flor-preto "Florisuga fusca - Comportamento anti-predatório no ninho".

Pg. 20: Researchers Roberto N. Stenzel and Dimitrius C. Stenzel observe "Florisuga fusca - anti-predatory behavior at the nest" on the Black Jacobin.

Pág. 22: O Sr. Aloísio Tostes observa a crescente degradação das terras brasileiras, a redução do hábitat de muitas espécies e questiona: "A culpa é de quem?".

Pg. 22: Mr. Aloísio Tostes observes the growing degradation of the Brazilian lands, the reduction of the habitat of a lot of species and questions: "Who is at fault?".

  Sicalis flaveola - Foto P.Lima Picture by  P. Lima

Pág. 23: O Sr. Rogério Fujiura escreve sobre "Pássaros canoros: uma preferência nacional".

Pg. 23: Mr. Rogério Fujiura writes on "Songbirds: a national preference".

 Foto: divulgação Picture: publicity.

Pág. 24: Na coluna "Tecnaturalista", Guto Carvalho comenta novos modelos de gravadores de som.

Pg. 24: In the column "Tech-naturalist!", Guto Carvalho comments on new models of sound tape recorders.

Pág. 26: A seção "Resumos" apresenta dissertação de mestrado: de Tania E. Matsumoto "Estudo de monofiletismo da tribo Arini (Psittacidae, Aves) inferido por seqüências de DNA mitocondrial e nuclear";  Flávia Torres Presti: "Caracterização da variabilidade genética em espécies de psitacídeos ameaçados"; Adriana Ribeiro de Oliveira-Marques: "Filogenia molecular de espécies do gênero Ara (Psittaciformes, Aves)" e  dissertação de mestrado em Meio Ambiente e Desenvolvimento Regional de Maria Antonietta Castro Pivatto: "Turismo de observação de aves como alternativa de uso sustentável estudo de caso na região do Pantanal e do Planalto da Bodoquena, Mato Grosso do Sul".

Pg. 26: The section "Abstracts" presents the master's degree dissertations: by Tania E. Matsumoto: "Study of monophyletism of the tribe Arini (Psittacidae, Ave) inferred by mitochondrial and nuclear DNA sequences"; by Flávia Torres Presti: "Characterization of the genetic variability in threatened Psittacidae species"; by Adriana Ribeiro de Oliveira-Marques: "Molecular phylogeny of species of the genus Ara (Psittaciformes, Ave)" and master's degree dissertation on environment and regional development by Maria Antonietta Castro Pivatto: "Birdwatching tourism as an alternative for sustainable use - case study in the area of the Pantanal and of the Bodoquena Plateau, state of Mato Grosso do Sul - Brazil".

  AVISTAR - aspecto geral. AVISTAR - general view.

Pág. 28: Os pesquisadores Fernando Straube e Maria Antonietta C.Pivatto comentam o encontro AVISTAR em "Olha o passarinho!".

Pg. 28: Researchers Fernando Straube and Maria Antonietta C. Pivatto comment on the AVISTAR meeting in "Watch the bird!".

  Carolus von Linnaeus (1707-1778)

Pág. 29: AO ONLINE: O prof. Hitoshi Nomura pesquisa sobre "As aves brasileiras descritas no Século XVIII".

Pg. 29: "Atualidades Ornitológicas" ONLINE: Prof. Hitoshi Nomura researches on "The Brazilian birds described in the XVIII century".

  Filhotes de  Aratinga cactorum entre 13 e 17 dias de vida- Foto: Fundação  Loro Parque Nestlings of Aratinga cactorum between 13 and 17 days of life - Picture: Loro Parque Foundation.

Os biólogos Matthias Reinschmidt e Rafael Zamora Padrón, do Loro Parque, mostram a "Criação e manutenção da jandaia-gangarra Aratinga cactorum".

Biologists Matthias Reinschmidt and Rafael Zamora Padrón, of Loro Parque, show the "Captive breeding and maintenance of the Caatinga Parakeet - Aratinga cactorum".

  Dr. Hélio Camargo

O Prof. Hitoshi Nomura registra: "De luto a ornitologia brasileira: faleceu o Dr. Hélio Ferraz de Almeida Camargo - 1922-2006".

Prof. Hitoshi Nomura registers: "The Brazilian ornithology in mourning: Dr. Hélio Ferraz de Almeida Camargo died - 1922-2006".

Pág. 30: Rápidas. Notícias da SOB - Sociedade Ornitológica Bandeirante.

Pg. 30: "Brief news". Also, news from Sociedade Ornitológica Bandeirante.

Versão em inglês: Dimas Pioli / English version: Dimas Pioli


Veja: NOVIDADES

AO - SERVIÇOS - LINKS
Você pode enviar perguntas ou comentários sobre este site para ATUALIDADES ORNITOLÓGICAS.
Send mail to ATUALIDADES ORNITOLÓGICAS with questions or comments about this web site.
Última modificação (
Last modified): 08 janeiro, 2006