N.151 - Setembro/Outubro (September/October) de 2009
CAPA, pág. 16 e 17: O biólogo e fotógrafo de aves Guilherme Serpa mostra para os leitores da AO um pouco do seu trabalho.
COVER, pg. 16 and 17: biologist and bird photographer Guilherme Serpa shows a little of his work to the AO readers.
Filhote de arara-azul encontrado dentro do
ninho na região de Mozartinópolis, sul do Pará.
Hyacinth Macaw (Anodorhynchus
hyacinthinus) nestling in the nest in the region of Mozartinópolis,
south of the state of Pará, Brazil.
Pág. 4: As pesquisadoras Flávia T. Presti, Adriana R. Oliveira-Marques, Grace F. da Silva, Cristina Y. Miyaki e Neiva M.R. Guedes apontam "Notas sobre alguns aspectos da biologia da arara-azul (Anodorhynchus hyacinthinus) (Psittaciformes: Psittacidae) na região de Carajás, Pará".
Pg. 4: Researchers Flávia T. Presti,
Adriana R. Oliveira-Marques, Grace F. da Silva, Cristina Y. Miyaki and Neiva M.
R. Guedes write "Notes on some aspects of the biology of the Hyacinth Macaw (Anodorhynchus
hyacinthinus) (Psittaciformes: Psittacidae) in the region of Carajás,
state of Pará, Brazil".
Predação de
Guira guira
sobre um indivíduo de
Rhinella cf.
henselli no município de
Capão do Leão, RS. Foto: Cláudio Timm.
Predation by
Guira guira of an
individual of Rhinella cf. henselli
in the municipal district of Capão do Leão, state of Rio Grande do Sul, Brazil.
Picture: Cláudio Timm
Pág. 8: O biólogo Felipe R. Gomes destaca "Perigoso, mas gostoso: Registro da predação de duas espécies de “sapos-verdadeiros” por aves".
Pg. 8: Biologist Felipe R. Gomes highlights "Dangerous, but tasty: record of
predation of two species of toads by birds".
Trinta-réis-grande (Phaetusa
simplex).
Foto: P. Lima.
Large-billed Tern (Phaetusa
simplex). Picture: P. Lima
Pág. 10: O biólogo Alessandro P. Nunes questiona: "Assoreamento do rio Taquari expulsa populações de trinta-réis-grandes (Phaetusa simplex) (Charadriiformes: Sternidae) do Pantanal para a área urbana e o aeroporto de Corumbá, Mato Grosso do Sul: fato ou lenda urbana?"
Pg. 10: Biologist Alessandro P. Nunes questions: "Silting up of the Taquari river expels populations of Large-billed Tern (Phaetusa simplex) (Charadriiformes: Sternidae) from the Pantanal wetland to the urban area and the airport of Corumbá, state of Mato Grosso do Sul, Brazil: fact or urban legend?"
Filhotes de jaçanã na beira da lagoa . Foto: O. Alves.
Wattled Jacana (Jacana
jacana) nestlings at the edge of a pond. Picture: O. Alves
Pág. 12: Os pesquisadores Juan M R.E. Aguilar, Odair A. Santos e Bruno J.M. Almeida analisam o "Comportamento para camuflagem de filhotes de jaçanã (Jacana jacana) (Charadriiformes: Jacanidae) em uma área de restinga em Barra dos Coqueiros, SE".
Pg. 12: Researchers Juan M. R. E.
Aguilar, Odair A. Santos and Bruno J. M. Almeida analyze the "Camouflage
behavior of Wattled Jacana (Jacana
jacana) nestlings (Charadriiformes: Jacanidae) in a coastal sandbank area
in Barra dos Coqueiros, state of Sergipe, Brazil".
Chordeiles acutipennis (acima) e
C. minor (abaixo). Autores respectivos: Carlos André Lima Pimentel e
Alberto Alves Campos.
Chordeiles acutipennis
(above) and C. minor
(below).
Respective authors:
Carlos André Lima Pimentel
and Alberto
Alves Campos
Pág. 14: Os biólogos Weber Girão e Carlos A.L. Pimentel fazem o "Primeiro registro documentado de Chordeiles acutipennis (Caprimulgiformes: Caprimulgidae) no estado do Ceará".
Pg. 14: Biologists Weber Girão and
Carlos A. L. Pimentel make the "First documented record of
Chordeiles acutipennis (Caprimulgiformes:
Caprimulgidae) in the state of Ceará, Brazil".
Glaucidium brasilianum matando o irmão. Foto: P. Lima.
Glaucidium brasilianum
killing its sibling. Picture: P. Lima
Pág. 15: Os pesquisadores Pedro C. Lima e Thyers N. C. Lima-Neto fazem a "Comprovação da existência de cainismo no comportamento reprodutivo do caburé Glaucidium brasilianum (Strigiformes: Strigidae) e novos itens alimentares de sua dieta".
Pg. 15: Researchers Pedro C. Lima and Thyers N. C. Lima-Neto make the "Proof of fratricide in the reproductive behavior of the Ferruginous Pygmy-Owl – Glaucidium brasilianum (Strigiformes: Strigidae) and new alimentary items of its diet".
Spizaetus melanoleucus
pousado no alto de uma árvore seca,
na Reserva Biológica das Perobas.
Foto: W. Santos.
Spizaetus melanoleucus
perched at the top of a dead tree in the Perobas Biological Reserve. Picture: W.
Santos
Pág. 18: Os pesquisadores William M Santos e Jean F. Coparti fazem o "Registro documentado de Spizaetus melanoleucus (Falconiformes: Accipitridae) na Reserva Biológica das Perobas, estado do Paraná".
Pg. 18: Researchers William M.
Santos and Jean F. Coparti make the documented "Record of
Spizaetus melanoleucus
(Falconiformes: Accipitridae) in the Perobas Biological Reserve, state of
Paraná, Brazil".
Marreca-colhereira
Anas platalea
flagrada no Zoológico Municipal
de Curitiba no dia 4 de julho de 2009. Foto: Renata Floriano-Cunha.
Red Shoveler –
Anas platalea
discovered at the Municipal Zoo of Curitiba on July 4, 2009. Picture: Renata
Floriano-Cunha
Pág. 20: Os pesquisadores Marcelo A.V. Vallejos, Tamara Molin, Maria C. Vieira-da-Rocha, Leonardo R. Deconto, Renata Floriano-Cunha, Raphael L. M. Sobânia e Pedro Scherer-Neto fazem "Registro documentado da marreca-colhereira Anas platalea (Anseriformes: Anatidae) no Estado do Paraná".
Pg. 20: Researchers Marcelo A. V.
Vallejos, Tâmara Molin, Maria C. Vieira-da-Rocha, Leonardo R. Deconto, Renata
Floriano-Cunha, Raphael L. M. Sobânia and Pedro Scherer-Neto make a "Documented
record of the Red Shoveler – Anas
platalea (Anseriformes: Anatidae) in the State of Paraná, Brazil".
Ferida na região dorsal de
T. leucomelas
causada por espécime de
R. magnirostris.
Niquelândia-GO. 2006. Foto: Alexandre Curcino.
Wound on the back of
Turdus leucomelas
caused by Rupornis magnirostris.
Niquelândia, state of Goiás, Brazil. 2006. Picture: Alexandre Curcino
Pág. 22: Os biólogos Alexandre Curcino, Neander Heming e Alcimara Feraboli analisam a "Predação oportunística de passeriforme em rede-de-neblina por indivíduo de
Rupornis magnirostris (Falconiformes: Accipitridae)".
Pg. 22: Biologists Alexandre Curcino,
Neander Heming and Alcimara Feraboli analyze "Opportunistic predation of a
passeriforme caught in a mist net by an individual of
Rupornis magnirostris
(Falconiformes: Accipitridae)"
Milvago chimachima
– Drawing: M. Favretto
Milvago chimachima - Desenho M. Favretto
Pág. 23: Os pesquisadores Mario A. Favretto e Emili B. Santos escrevem sobre a "Ornitologia filosófica".
Pg. 23: Researchers Mario A. Favretto and Emili B. Santos write on the
"Philosophical Ornithology".
Papagaio-de cara-roxa em um ninho de PVC. Foto
SPVS.
Red-tailed Parrot –
Amazona brasiliensis
in a PVC nest. Picture: SPVS.
Pág. 25: O Sr. David Waugh, da Fundação Loro Parque, mostra que "Ninhos artificiais ajudam a sustentar a população silvestre do papagaio-de-cara-roxa".
Pg. 25: Mr. David Waugh, from the
Loro Parque Foundation, shows that "Artificial nests help sustain the wild
population of the Red-tailed Parrot –
Amazona brasiliensis".
Pág. 27: O Sr. Guto Carvalho, na sua seção "Tecnaturalista", apresenta Fottolonga.
Pg. 27: Mr. Guto
Carvalho, in his section "Tech-naturalist!", presents
Fottolonga.
Bentevi-rajado Myiodynastes maculatus - Foto. C. Almeida.
Streaked Flycatcher –
Myiodynastes maculatus.
Picture: C. Almeida
Pág. 28: Na seção "Digiscoping", Carlos Almeida mostra as "Aves nos Arredores da Vila de Paranapiacaba".
Pg. 28: In the section "Digiscoping", Carlos Almeida shows "Birds in the surroundings of the Paranapiacaba village".
A ocorrência de
Strix huhula
em Nova Friburgo está documentada
por este exemplar coletado na década de 1980, depositado no museu particular de
taxidermia de Nova Friburgo. Foto: R. Louredo.
The occurrence of
Strix huhula in Nova
Friburgo is documented by this specimen collected in the 1980's, deposited at
the private museum of taxidermy of nova Friburgo. Picture: R. Louredo
Pág. 33: O pesquisador André B. Marques realiza "Novos registros de Strix huhula (Strigiformes: Strigidae) no estado do Rio de Janeiro".
Pg. 33: Resewarch
André B. Marques makes "New records of
Strix huhula
(Strigiformes: Strigidae) for the state of Rio de Janeiro, Brazil".
Ninho de garça-vaqueira fortemente
protegido por espinhos. Foto: M. Freitas.
Nest of Cattle Egret strongly protected by thorns. Picture: M. Freitas
Pág. 35: Os pesquisadores Marco A. Freitas e Daniella P. F. França estudam "Reprodução de garça-vaqueira Bubulcus ibis (Ciconiiformes: Ardeidae) no município de Quijingue, Na Bahia, e considerações sobre aspectos reprodutivos no semi-árido baiano".
Pg. 35: Researchers Marco A. Freitas and Daniella P. F. França study "Reproduction of the Cattle Egret – Bubulcus ibis (Ciconiiformes: Ardeidae) in the municipal district of Quijingue, state of Bahia, Brazil, and considerations on reproductive aspects in the semi-arid region of the state".
Macropsalis forcipata macho. Foto C.
Ángelo.
Male
Macropsalis forcipata.
Picture: C. Ángelo
Pág. 37: Os biólogos Ernesto R. Krauczuk e Frederico Castía apresentam "Notes on geographic distribution on birds species in Misiones Province, Argentina".
Pg. 37: Biologists Ernesto R. Krauczuk and Frederico Castía present "Notes
on geographic distribution of bird species in the Misiones Province, Argentina".
Garrinchão-pai-avô (Pheugopedius
genibarbis) - Foto:
Luciano Lima.
Moustached Wren –
Pheugopedius genibarbis.
Picture: Luciano Lima
Pág. 39: Os pesquisadores Guilherme A. Serpa, Fábio Olmos, Carlos O.A. Gussoni, Arthur Macarrão, Ciro Albano, André de Luca, Eduardo Carrano, José A. Jacomelli Jr., Diego Hoffmann, Thiago O. Laranjeiras, Christian B. Andretti, Ricardo F. Siqueira, Fabiano E. Souza, Carlos E.Q. Agne, Wagner Nogueira, Rafael B.A. Carvalho, Luiz G. Mazzoni, Luciano M. Lima, Bruno Rennó e Gustavo H. Silveira apresentam: "As Aves do SESC Praia Formosa, Aracruz, Espírito Santo: observações durante o XVII Congresso Brasileiro de Ornitologia".
Pg. 39: Researchers Guilherme A. Serpa, Fábio Olmos, Carlos O. A. Gussoni,
Arthur Macarrão, Ciro Albano, André de Luca, Eduardo Carrano, José A. Jacomelli
Jr., Diego Hoffmann, Thiago O. Laranjeiras, Christian B. Andretti, Ricardo F.
Siqueira, Fabiano E. Souza, Carlos E. Q. Agne, Wagner Nogueira, Rafael B. A.
Carvalho, Luiz G. Mazzoni, Luciano M. Lima, Bruno Rennó and Gustavo H. Silveira
present: "Birds of the SESC of Praia Formosa,
Aracruz, state of Espírito Santo, Brazil: observations during the XVII Brazilian
Ornithological Conference".
Xema sabini
(esquerda) e Chroicocephalus maculipennis
na Praia do Cassino, RS. Notar a diferença de tamanho. Foto: Carlos E. S.
Carvalho.
Versão em
inglês:
Dimas Pioli
/
English version:
Dimas Pioli
Veja: NOVIDADES