N.156 -Julho/Agosto (July/August) de 2010

CAPA, pág. 16 e 17: O Sr. Carlos Almeida mostra um pouco do seu trabalho fotográfico para os leitores.

COVER, pg. 16 and 17: Mr. Carlos Almeida shows a little of his photographic work to the readers. 

  Etogramas de Basileuterus flaveolus. Categoria de deslocamento. Ethogram of Basileuterus flaveolus. Locomotion category.

Pág. 4: Os pesquisadores Alyne Perillo, Gristiane C. Damas, Letícia Guimarães, Luiz G. Mazzoni e Rodrigo Pessoa mostram “Aspectos comportamentais do canário-do-mato Basileuterus flaveolus em fragmento florestal urbano”. 

Pg. 4: Researchers Alyne Perillo, Gristiane C. Damas, Letícia Guimarães, Luiz G. Mazzoni and Rodrigo Pessoa show "Behavioral aspects of the Flavescent Warbler – Basileuterus flaveolus in an urban forest fragment".

  Exemplar de macho jovem de Laniisoma elegans capturado no município de Quirinópolis, Goiás. Young male Laniisoma elegans captured in the municipal district of Quirinópolis, Goiás.

Pág. 9: Os pesquisadores Anamaria A. Ferreira, Abner Figueiredo-Neto, Jarbas P. Paula, Nathália Machado, Priscila L. Azevedo e Thiago O. Laranjeiras revelam a “Ocorrência de Laniisoma elegans (Aves: Tityridae) no estado de Goiás”.

Pg. 9: Researchers Anamaria A. Ferreira, Abner Figueiredo-Neto, Jarbas P. Paula, Nathália Machado, Priscila L. Azevedo and Thiago O. Laranjeiras reveal the "Occurrence of Laniisoma elegans (Ave: Tityridae) in the state of Goiás, Brazil".

 Exemplar de Schistochlamys melanopis – Foto: R. Fortes. Schistochlamys melanopis. Picture: R. Strong

Pág. 10: Os pesquisadores Felipe B.R. Gomes, Marcelo H.M. Barreiros e Rafael Fortes escrevem sobre “A distribuição do sanhaço-de-coleira Schistochlamys melanopis (Passeriformes, Thraupidae). Influência do desmatamento e atividades humanas em sua ocorrência na Mata Atlântica e na Amazônia Central, Brasil”.

Pg. 10: Researchers Felipe B. R. Gomes, Marcelo H. M. Barreiros and Rafael Fortes write on "The distribution of the Black-faced Tanager – Schistochlamys melanopis (Passeriformes, Thraupidae). Influence of deforestation and human activities in its occurrence in the Atlantic Rainforest and in the Central Amazon, Brazil".

  Papa-lagartas-cinzento Micrococcyx cinereus. Desenho F. Igor Godoy Ash-colored Cuckoo – Micrococcyx cinereus. Drawing: F. Igor Godoy

Pág. 12: O biólogo Fernando I. Godoy faz um “Registro documentado de Micrococcyx cinereus no município de Águas da Prata, nordeste do Estado de São Paulo”.

Pg. 12: Biologist Fernando I. Godoy makes a "Documented Record of Micrococcyx cinereus in the municipal district of Águas da Prata, state of São Paulo, Brazil".

  Penas do mocho-diabo, Asio stygius etiquetadas após a coleta no campo. Feathers of Stygian Owl, Asio stygius labeled after being collected in the field.

Pág. 14: O biólogo Marco A. Crozariol mostra a “Ocorrência do mocho-diabo, Asio stygius (Aves: Strigiformes), no município de Taubaté, Vale da Paraíba Paulista, com alguns dados sobre a sua alimentação”.

Pg. 14: Biologist Marco A. Crozariol shows the "Occurrence of Stygian Owl, Asio stygius (Ave: Strigiformes), in the municipal district of Taubaté, Paraíba Paulista River valley, state of São Paulo, Brazil, with some data on its feeding".

 Thamnophilus ruficapillus

Pág. 18: Uma entrevista mostra "Perfil: o fotógrafo Frederico Swarofsky".

Pg. 18: An interview shows "Profile: photographer Frederico Swarofsky".

 Thamnophilus caerulescens pernambucensis (fêmea), táxon com maior Índice Pontual de Abundância (IPA), registrado na Mata da Ronda, município de Pombos, Pernambuco. Foto: Gilmar Farias. Thamnophilus caerulescens pernambucensis (female), taxon with the greater Punctual Abundance Index (PAI), recorded in the Mata da Ronda, municipal district of Pombos, state of Pernambuco, Brazil. Picture: Gilmar Farias

Pág. 20: Os biólogos Gilmar B. Farias, Angélica M. K. Uejima e Glauco A. Pereira apresentam as “Aves endêmicas e ameaçadas de extinção em fragmento de Mata Atlântica, Município de Pombos, Pernambuco”.

Pg. 20: Biologists Gilmar B. Farias, Angélica M. K. Uejima and Glauco A. Pereira present "The endemic and endangered birds in a fragment of the Atlantic Rainforest, Municipal district of Pombos, state of Pernambuco, Brazil".

  Archaeopteryx Ilustração Carlos Almeida. Archaeopteryx. Painting by Carlos Almeida

Pág. 23: O Prof. Maurice Pomarède retoma o assunto: “A origem das aves e confiabilidade de uma longa história”.

Pg. 23: Prof. Maurice Pomarède resumes the subject: The origin of the birds and reliability of a long history".

 

Pág. 24: O biólogo Histoshi Nomura faz o necrológio: "Faleceu Jacques Vielliard".

Pg. 24: Biologist Histoshi Nomura records the obituary: "Dies Jacques Vielliard".

Pág. 26: O biólogo Histoshi Nomura escreve “A propósito da galinha e do seu ovo”.

Pg. 26: Biologist Histoshi Nomura writes "On the chicken and its egg".

Pág. 27: Sr. Guto Carvalho, na sua seção "Tecnaturalista" revela: "Comprei um IPhone, pronto comprei!"

Pg. 27: Mr. Guto Carvalho reveals in his section "Tech-naturalist!": "I bought an IPhone, there, I bought it!".

   Caneleirinho-de-chapéu-preto Piprites pileata - Foto: C. Almeida.  Black-capped Piprites – Piprites pileata. Picture: C. Almeida

Pág. 28: Na seção "Digiscoping" Carlos Almeida aparece "Observando Aves em Campos do Jordão".

Pg. 28: In the section "Digiscoping", Carlos Almeida shows up "Watching birds in Campos de Jordão, Brazil".

 

Pág. 29: AOONLINE:

  Periquito-de-cabeça-preta Aratinga nenday. Foto: Fernando A.T. Tizianel.  Nanday Parakeet – Aratinga nenday. Picture: Fernando A. T. Tizianel.

Os pesquisadores Alessandro P. Nunes, Fernando A. T. Tizianel, Alyson V. Melo, Vitor Nascimento e Nathália Machado estudas as “Aves da estrada do Parque Pantanal, Corumbá, Mato Grosso do Sul, Brasil”.

Researchers Alessandro P. Nunes, Fernando A. T. Tizianel, Alyson V. Melo, Vitor Nascimento and Nathália Machado study the "Birds of the Pantanal Park road, Corumbá, state of Mato Grosso do Sul, Brazil".

 

Os pesquisadores Renan A. Bonança e Beatriz B. Being fazem o "Levantamento da avifauna em três parques do município de Jundiaí, São Paulo!".

Researchers Renan A. Bonança and Beatriz B. Being make a "Survey of the avifauna of three parks of the municipal district of Jundiaí, state of São Paulo, Brazil".

  Lagoa no município de Açu-RN. Foto: G.A. Pereira. Lake in the municipal district of Açu, state of Rio Grande do Norte, Brazil. Picture: G. A. Pereira

O biólogo Glauco A. Pereira mostra a “Avifauna associada a três lagoas temporárias no estado do Rio Grande do Norte, Brasil”.

Biologist Glauco A. Pereira shows the "Avifauna associated to three temporary lakes in the state of Rio Grande do Norte, Brazil".

  Roberto Gonçalves de Oliveira

 

O biólogo Hitoshi Nomura escreve a "Bio-bibliografia do ornitologista Roberto Gonçalves de Oliveira (1916-2004)".

Biologist Hitoshi Nomura writes the "Bio-bibliography (1916-2004) of the ornithologist Roberto Gonçalves de Oliveira".

  Casal de arara-vermelha Ara chloropterus, em foto obtida no Mato Grosso do Sul, por Cassiano Zaparoli. Pair of Red-and-green Macaw, Ara chloropterus. Picture taken in Mato Grosso do Sul by Cassiano Zaparoli

O biólogo Fernando Straube apresenta “Fontes históricas sobre a presença de araras no Estado do Paraná”.

Biologist Fernando Straube introduces presents "Historical sources on the presence of macaws in the state of Paraná, Brazil".

Pág. 30: Rápidas e Notícias da SOB.

Pg. 30: Section "Brief news". Also, news from Sociedade Ornitológica Bandeirante.

Versão em inglês: Dimas Pioli / English version: Dimas Pioli 

 


Veja: NOVIDADES

AO - SERVIÇOS - LINKS
Você pode enviar perguntas ou comentários sobre este site para ATUALIDADES ORNITOLÓGICAS.
Send mail to ATUALIDADES ORNITOLÓGICAS with questions or comments about this web site.
Última modificação (
Last modified): 13 março, 2014