N.168 - Julho/Agosto (July/August) de 2012

 
Capa, pág. 16 e 17: A ilustradora científica Cláudia Lambert mostra seus trabalhos.
Cover, pages 16 and 17: The scientific illustrator Claudia Lambert shows her work.

Indivíduo de Megascops sanctaecatarinae no interior de uma cavidade arbórea. Foto: T. A. Bichinski. Megascops sanctaecatarinae in a tree cavity. Picture: T. A. Bichinski.

Pág. 4: Nota sobre a nidificação de Megascops sanctaecatarinae no município de Piraí do Sul, Paraná. Por Tony Andrey Teixeira Bichinski.
Page 4: Notes on Megascops sanctaecatarinae nesting in Pirai do Sul, state of Paraná, Brazil. By Tony Andrey Teixeira Bichinski.

  Ninho com dois jovens I, encontrados em 9 de agosto de 2011 na ilha Jorge Grego.  Nest with two chicks found on August 9, 2011 on the Jorge Grego island. Picture: Octavio Salles.
Foto: Octavio Salle.


Pág. 7: Notas sobre a colônia de aves marinhas da Ilha Jorge Grego – RJ. Por Valéria dos Santos Moraes-Ornellas & Ricardo Bastos Ornellas.

Page 7: Notes on the seabird colony of Jorge Grego Island, state of Rio de Janeiro, Brazil. By Valéria dos Santos Moraes-Ornellas & Ricardo Bastos Ornellas.

 

  Gavião-de-penacho Spizaetus ornatus registrado no dia 11 de março de 2012, em sobrevôo baixo. Foto: Octavio Salles. Ornate Hawk-Eagle, Spizaetus ornatus recorded on March 11, 2012, in a low flyby. Picture: Octavio Salles.

Pág. 10: Registros do gavião-de-penacho, Spizaetus ornatus no Parque do Zizo, Estado de São Paulo. Por Guilherme Gallo-Ortiz & Octavio Campos Salles.

Page 10: Records of the Ornate Hawk-Eagle, Spizaetus ornatus at Zizo Park, state of São Paulo, Brazil. By Guilherme Gallo-Ortiz & Octavio Campos Salles.

  Socó-boi-escuro Tigrisoma fasciatum próximo a uma queda d’água no Rio Verde, MS. Foto: R. C. Cavaretto. Fasciated Tiger-Heron, Tigrisoma fasciatum near a waterfall in Rio Verde, state of Mato Grosso do Sul, Brazil. Picture: R. C. Cavaretto.

Pág. 12: Novos registros do socó-boi-escuro (Tigrisoma fasciatum) no Centro-Oeste do Brasil. Por Alessandro Pacheco Nunes, Rafael Cezar Cavaretto, Rafael Gustavo Becker & Elaine Cristina Gomes de Souza Paiva de Paula.

Page 12: New records of Fasciated Tiger-Heron, Tigrisoma fasciatum in midwestern Brazil. By Alessandro Pacheco Nunes, Rafael Cezar Cavaretto, Rafael Gustavo Becker & Elaine Cristina Gomes de Souza Paiva de Paula.

  Indivíduo de vite-vite-de-cabeça-cinza Hylophilus pectoralis observado em Batayporã, MS. Ashy-headed Greenlet, Hylophilus pectoralis observed in Batayporã, MS.

Pág. 15: Novo limite sul de distribuição do vite-vite-de-cabeça-cinza Hylophilus pectoralis. Por Rafael Bessa & Carlos Bizarro Esteves.

Page 15: New southern limit of distribution of the Ashy-headed Greenlet, Hylophilus pectoralis. By Rafael Bessa & Carlos Bizarro Esteves.


   Indivíduo leucístico com plumagem inteiramente branca. Foto: F. Igor de Godoy. Leucistic Pygochelidon cyanoleuca with entirely white plumage. Picture: F. Igor de Godoy.

Pág. 18: Registro de leucismo total em andorinha-pequena-de-casa (Pygochelidon cyanoleuca). Por Fernando Igor de Godoy.

Page 18: Record of total leucism in Blue-and-white Swallow, Pygochelidon cyanoleuca. By Fernando Igor de Godoy.



Pág. 20: Seção livre: Ricardo Krone (1861-1917) e as aves do Vale da Ribeira, São Paulo. Por Hitoshi Nomura.

Page 20: "Free" section: Ricardo Krone (1861-1917) and the birds of the Ribeira Valley, state of São Paulo, Brazil. By Hitoshi Nomura.


  Araras-azuis próximas ao gado e alimentando-se de sementes de acuri ao redor da sede de fazenda. Hyacinth Macaws near the cattle and feeding on acuri seeds around the farm headquarters.


Pág. 24: Seção livre: Associação entre aves e mamíferos no Pantanal. Por César Cestari.

Page 24: "Free" section: Association between birds and mammals in the Pantanal. By César Cestari.


  Adultos de Diopsittaca nobilis nobilis (esquerda, em Macapá/AP , foto de J. Augusto Alves) e Diopsittaca nobilis  cumanensis-longipennis – (direita, em Ribeirãozinho/MT , foto de Elaine Almeida), onde pode se observar a maxila preta em D. n. nobilis e branca em D. n. cumanensis-longipennis. Adults of Diopsittaca nobilis nobilis with black maxilla (left, in Macapa, state of Amapa, picture by J. Augusto Alves) and Diopsittaca nobilis cumanensis-longipennis with white maxilla (right, in Ribeirãozinho, state of Mato Grosso, picture by Elaine Almeida).

Pág. 25: Seção livre: Quem sabe um dia – o caso de Diopsittaca nobilis cumanensis. Por Carlos Eduardo Agne.

Page 25: "Free" section: Maybe one day – the case of Diopsittaca nobilis cumanensis. By Carlos Eduardo Agne.

Pág. 26: Notas curtas:

Page 26: Short Notes:

 Harpia harpyja em Guarantã do Norte, estado do Mato Grosso.Foto: Aloysio Souza de Moura. Harpy harpyja in Guarantã do Norte, state of Mato Grosso. Picture: Aloysio Souza Moura.
Registro documentado de gavião-real, Harpia harpyja, para Guarantã do Norte, Mato Grosso. Por Aloysio Souza de Moura, Bruno Senna Correa, Leane Marcos de Pádua & Alejandra Margarita Arnaiz Morales.

Documented record of Harpy Eagle, Harpia harpyja in Guarantã do Norte, state of Mato Grosso, Brazil. By Aloysio Souza de Moura, Bruno Senna Correa, Leane Marcos de Pádua & Alejandra Margarita Arnaiz Morales.

E
And

   Asio stygius encontrado no município de Capinzal, estado de Santa Catarina. Foto: Mario A. Favretto. Asio stygius found in the municipality of Capinzal, state of Santa Catarina. Picture: Mario A. Favretto.

Novo registro de mocho-diabo Asio stygius no meio-oeste de Santa Catarina, sul do Brasil. Por Mario Arthur Favretto, Edson Fernando Spier, Jean Carlos Piovezan & Osvaldo Onghero Jr.

New record of Stygian Owl, Asio stygius in midwestern state of Santa Catarina, southern Brazil. By Mario Arthur Favretto, Edson Fernando Spier, Jean Carlos Piovezan & Osvaldo Onghero Jr.



Pág. 27: Errata do artigo AO 163 de setembro/outubro de 2011 “Expansão da zona de ocorrência do bicudo Sporophila maximiliani (Passeriformes: Emberizidae) no estado de Mato Grosso”. Por Paula Fernanda Albonette de Nóbrega, Danilo Grangeiro Arruda & João Batista de Pinho.

Page 27: Erratum of the article "Expansion of the distribution of the Great-billed Seed-Finch – Sporophila maximiliani (Passeriformes: Emberizidae) in the state of Mato Grosso, Brazil." In Atualidades Ornitológicas number 163, September/October 2011. By Paula Fernanda Albonette de Nóbrega, Danilo Grangeiro Arruda & João Batista de Pinho.


Pág. 28: Tecnaturalista: “As àrveres semos noses”. Por Guto Carvalho.

Page 28: Tech-naturalist!: "As àrveres semos noses." By Guto Carvalho.

Pág. 29: AOONLINE:

Page 29: AO ONLINE:



  Caracará (Caracara plancus) . Foto: Fabio R. Dario. Southern Caracara (Caracara plancus). Picture: Fabio R. Dario.

Avifauna em fragmento florestal localizado na região metropolitana de São Paulo. Por Fabio Rossano Dario.

Avifauna in a forest fragment located in the metropolitan region of city of São Paulo, Brazil. By Fabio Rossano Dario.


  Mapa com a localização do Aterro Sanitário da Caximba, em escalas nacional, estadual e municipal.  Map with the location of the Caximba landfill in national, state and municipal scales.


Composição e distribuição da Avifauna na área do Aterro Sanitário da Caximba, Região Metropolitana de Curitiba. Por Pedro Scherer-Neto, Antenor Silva Jr., Luiz Fernando F. de Macedo, Fernando F. Ramos & Louri Klemann-Jr.

Composition and distribution of the avifauna in the area of the Caximba Landfill, metropolitan region of the city of Curitiba, Brazil. By Pedro Scherer-Neto, Antenor Silva Jr., Luiz Fernando F. de Macedo, Fernando F. Ramos & Louri Klemann-Jr.

  Síntipos de Polystictus superciliaris (Wied, 1831) (AMNH-6789 - acima - e AMNH-6785 - abaixo) coletados por Wied nos “Campos Geraës”. Foto: M. F. Vasconcelos. Syntypes of Polystictus superciliaris (Wied, 1831) (AMNH-6789, above - and AMNH-6785, below) collected by Wied in "Campos Geraës" Picture: M. F. Vasconcelos.


A contribuição histórica das atividades de coleta científica nos séculos XIX e XX para o conhecimento da avifauna dos campos rupestres e campos de altitude do leste brasileiro. Por Marcelo Ferreira de Vasconcelos & José Fernando Pacheco.


The historical contribution of the activities of scientific collecting in the nineteenth and twentieth centuries to the knowledge of the avifauna of the montane grasslands (with or without rocky outcrops) of eastern Brazil. By Marcelo Ferreira de Vasconcelos & José Fernando Pacheco.

Pág. 30: Rápidas. Notícias da SOB.

Page 30: Section "Brief news". Also, news from Sociedade Ornitológica Bandeirante.

Versão em inglês: Dimas Pioli / English version: Dimas Pioli



Veja: NOVIDADES

AO - SERVIÇOS - LINKS
Você pode enviar perguntas ou comentários sobre este site para ATUALIDADES ORNITOLÓGICAS.
Send mail to ATUALIDADES ORNITOLÓGICAS with questions or comments about this web site.
Última modificação (
Last modified): 06 outubro, 2012