N.173 - Maio/Junho (May/June) de 2013

  

Capa, pág. 16 e 17: O fotógrafo de aves Luis Florit mostra um pouco do seu trabalho.

Cover, pages 16 and 17: Bird photographer Luis Florit shows some of his work.

  
Indivíduo de pica-pau-de-testa-branca Melanerpes cactorum fotografado no Parque Estadual do Espinilho, Barra do Quaraí, RS, BR. Foto: Mauricio. S. Pereira. White-fronted Woodpecker, Melanerpes cactorum photographed at Espinilho State Park, Barra do Quaraí, RS, Brazil. Picture: Mauricio S. Pereira.

Pág. 4: Nova localidade de registro de Melanerpes cactorum no Brasil e primeiro registro para o Rio Grande do Sul. Por Mauricio da Silveira Pereira, Miriam Santos Borba & Carla Suertegaray Fontana.

Page 4: New locality for Melanerpes cactorum in Brazil and the first record for the state of Rio Grande do Sul. By Mauricio da Silveira Pereira, Miriam Santos Borba & Carla Suertegaray Fontana.


 O ninho de Certhiaxis cinnamomeus encontrado ativo com materiais industriais no município de Cláudio, Minas Gerais. Foto: R.G. Alvim. Active nest of Certhiaxis cinnamomeus using industrial materials, found in the municipality of Claudio, Minas Gerais. Picture: R. G. Alvim.


Pág. 6:
O uso de materiais industriais em ninhos de Certhiaxis cinnamomeus (Passeriformes: Furnariidae) na cidade de Cláudio, Minas Gerais, Brasil. Por Anderson Vieira Chaves, Ronaldo Gomes Alvim & Ramon Alex Guimarães Lopes.

Page 6: The use of industrial materials in nests of Certhiaxis cinnamomeus (Passeriformes: Furnariidae) in the city of Claudius, state of Minas Gerais, Brazil. By Anderson Vieira Chaves, Ronaldo Gomes Alvim & Ramon Alex Guimarães Lopes.



Pág. 9: Parâmetros biométricos de indivíduos de Aratinga leucophthalma (Psittacidae) apreendidos no estado do Rio de Janeiro. Por Diogo Joffily, Rosana Colatino Soares Reis, Ildemar Ferreira & Alexandra dos Santos Pires.

Page 9: Biometrical parameters of Aratinga leucophthalma (Psittacidae) parakeets seized in the state of Rio de Janeiro. By Diogo Joffily, Rosana Colatino Soares Reis, Ildemar Ferreira & Alexandra dos Santos Pires.

  Cabeça-seca Mycteria americana registrado na Lagoa de Ubatuba, limite leste do Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba, município de Quissamã, RJ. Ave em voo.Foto: Davi C. Tavares. Wood Stork, Mycteria americana recorded at the Ubatuba Lagoon, eastern boundary of the Restinga de Jurubatiba National Park, municipality of Quissamã, state of Rio de Janeiro. Fliying bird. Picture: David C. Tavares.

 Pág. 12: Novo registro documentado do papa-moscas-cinzento Contopus cinereus (Passeriformes: Tyrannidae) no Ceará. Por Weber Girão, Francisco Valdicélio Ferreira & Paulo Marcelo de Sousa Teixeira.

Page 12: New documented record of Tropical Pewee, Contopus cinereus (Passeriformes: Tyrannidae) for the state of Ceará, Brazil. Weber Girão, Francisco Valdicélio Ferreira & Paulo Marcelo de Sousa Teixeira.



Socó-boi-baio Botaurus pinnatus registrado em Fortaleza/CE. Foto Ricardo Leite. Pinnated Bittern, Botaurus pinnatus recorded in Fortaleza, CE. Picture: Ricardo Leite.

Pág. 14: Primeiros registros documentados do socó-boi-baio Botaurus pinnatus no Ceará. Por Weber Girão, André Netto, Ricardo Leite, Thiago Tolêdo Silva & Alexandre Callou Sampaio.

Page 14: First documented records of Pinnated Bittern, Botaurus pinnatus for the state of Ceará, Brazil. Weber Girão, Andrew Netto, Ricardo Leite, Thiago Tolêdo Silva & Alexandre Callou Sampaio.

 
Indivíduo juvenil do mandrião-de-cauda-comprida (Stercorarius longicaudus), registrado no litoral sul do estado de São Paulo. Juvenile Long-tailed Jaeger, Stercorarius longicaudus recorded on the southern coast of the state of São Paulo.


Pág. 18: Novo registro do mandrião-de-cauda-comprida (Stercorarius longicaudus) no estado de São Paulo. Por César Cestari.

Page 18: New record of Long-tailed Jaeger, Stercorarius longicaudus for the state of São Paulo. By César Cestari.



 Localidade do registro de Mycteria americana Linnaeus, 1758 no Norte Fluminense, sudeste do Brasil. Location of the record of Mycteria americana Linnaeus, 1758 in the North of the state of Rio de Janeiro, southeastern Brazil.

Pág. 19: Erratum para “Registro documentado de cabeça-seca Mycteria americana no Norte Fluminense após 18 anos sem relatos de ocorrência” [(2013) AO 172: 18-21]. Por Davi Castro Tavares & Salvatore Siciliano.

Page 19: Erratum to "Documented record of Wood Stork, Mycteria americana in the north area of the state of Rio de Janeiro, Brazil, after 18 years without reports of its occurrence" [(2013) AO 172: 18-21]. By David Castro Tavares & Salvatore Siciliano.


  Aburria jacutinga registrada através da armadilha fotográfica na RPPN da Araupel S/A em Quedas do Iguaçu, PR. Aburria jacutinga recorded by camera trap in the RPPN of the company Araupel S. A. in Quedas do Iguaçu, PR.

Pág. 20: Notas curtas. Registro de Aburria jacutinga na RPPN Federal Corredor do Iguaçu na região centro-oeste do Paraná, Brasil. Por Cláudia Golec & Sergio Bazilio.

Page 20: Short Notes. Record of Aburria jacutinga in the Federal "Private Reserve of Natural Heritage" (RPPN) "Corredor do Iguaçu" in the Midwest region of the state of Paraná, Brazil. By Claudia Golec & Sergio Bazilio.

   Ataques de Turdus leucomelas em imaturo de Turdus rufiventris. Foto: T. Nascimento de Melo.
Turdus leucomelas attacking an immature Turdus rufiventris. Picture: T. Nascimento de Melo.

Pág. 21: Óbito de Turdus rufiventris por agressão de Turdus leucomelas durante período reprodutivo. Por Tomaz Nascimento de Melo.

Page 21: Death of Turdus rufiventris assaulted by Turdus leucomelas during the reproductive period. By Tomaz Nascimento de Melo.



 The Austral Screech-Owl nestling on the day that it was banded (28 September 2010).Foto: Izabele R. Souza. The Austral Screech-Owl nestling on the day that it was banded (28 September 2010). Picture: Izabele R. Souza.


Pág. 22:
First record of nesting behavior in the Austral Screech-Owl (Megascops usta) in an urban forest fragment in eastern Acre, Brazil. Por Izabele Rodrigues de Souza & Edson Guilherme.

Page 22: First record of nesting behavior in the Austral Screech-Owl (Megascops usta) in an urban forest fragment in eastern Acre, Brazil. By Izabele Rodrigues de Souza & Edson Guilherme.



   Long-tailed Tyrant male perched on an Ombu tree (Phytolacca dioica), municipality of Bento Gonçalves, Rio Grande do Sul, Brazil. Photo: Felipe Zilio. Male Long-tailed Tyrant perched on an Ombu tree (Phytolacca dioica), municipality of Bento Gonçalves, Rio Grande do Sul, Brazil. Picture: Felipe Zilio.
 


Pág. 23: A Southernmost record and distributional limits expansion of the Long-tailed Tyrant Colonia colonus in Brazil. Por Felipe Zilio.

Page 23: The Southernmost record and distributional limits expansion of the Long-tailed Tyrant Colonia colonus in Brazil. By Felipe Zilio.


  Capa da publicação Poranduba Maranhense (Prazeres [Maranhão] 1891). Cover of the publication "Poranduba Maranhão" (Prazeres [Maranhão] 1891).



Pág. 24: Seção Livre: Frei Francisco de Nossa Senhora dos Prazeres e a Ornitologia do Maranhão. Por Hitoshi Nomura.

Page 24: "Free" Section. Friar Francisco de Nossa Senhora dos Prazeres and the ornithology in the state of Maranhão, Brazil. By Hitoshi Nomura.




Pág. 28: Tecnaturalista. A cauda longa. Por Guto Carvalho.

Page 28: Tech-naturalist!: The long tail. By Guto Carvalho.

Pág. 29: AOONLINE:


Page 29: Atualidades Ornitológicas Online:


   Macho de Chlorophonia cyanea no Parque Nacional do Itatiaia, Itatiaia, RJ, 27 de dezembro de 2011. Foto: L. A. Florit.
  Male Chlorophonia cyanea at Itatiaia National Park, Itatiaia, RJ, December 27, 2011. Picture: L. A. Florit.

Pág. 33: Status de ocorrência e hábitos alimentares do gaturamo-bandeira Chlorophonia cyanea no leste do Brasil – com notas referentes à localidade-tipo. Por José Fernando Pacheco & Ricardo Parrini.

Page 33: Status of occurrence and feeding habits of the Blue-naped Chlorophonia, Chlorophonia cyanea in eastern Brazil - with notes on the type locality. By José Fernando Pacheco & Ricardo Parrini.

  Localização do município de Piracicaba no estado de São Paulo e destaque para o campus “Luiz de Queiroz” com as trilhas percorridas durante as campanhas de campo. Positioning of the municipality of Piracicaba in the state of São Paulo highlighting the "Luiz de Queiroz" campus with the tracks covered during the field campaigns.

Pág. 40: Aves do campus “Luiz de Queiroz” Piracicaba, SP) da Universidade de São Paulo: mais de 10 anos de observações neste ambiente antrópico. Por Eduardo Roberto Alexandrino, Alex Augusto A. Bovo, Daniela Tomasio Apolinario da Luz, Júlio César da Costa, Gustavo Sigrist Betini, Kátia Maria Paschoaletto Micchi de Barros Ferraz & Hilton Thadeu Zarate do Couto.

Page 40: Birds of the campus "Luiz de Queiroz" of the University of São Paulo (Piracicaba, state of São Paulo, Brazil): more than 10 years of observations in this anthropic environment. By Eduardo Roberto Alexandrino, Alex Augusto A. Bovo, Daniela Tomásio Apolinario da Luz, Júlio César da Costa, Gustavo Sigrist Betini, Katia Maria Paschoaletto Micchi de Barros Ferraz & Hilton Thadeu Zarate do Couto.


  Study area map. Study area map.

Pág. 53: Bird sanctuary does not sustain expansion of its populations due to limited nest site availability. Por Jade Tayná Ayabe Pereira & Eduardo Bessa.

Page 53: Bird sanctuary does not sustain expansion of its populations due to limited nest site availability. By Jade Tayná Ayabe Pereira & Eduardo Bessa.


 
Pareja de C. pusillus en vuelo a las 14:30 horas. Fíjese las características de la alas como la mancha blanca subterminal y los extremos claros de la remeras medias e internas, importantes para separar la especie de otras especies del género Chordeiles. RCCSJ, MNES, ARG. Pair of C. pusillus in flight at 2:30 P.M. Pay attention to the wing characteristics, such as the white spots near the extremities and the light tips of the secondary feathers, important to separate this species from others of the genus Chordeiles. RCCSJ, Misiones, Argentina.


Pág. 58: Algunos aspectos de la biología de Chordeiles pusillus en Misiones, Argentina y apuntes sobre otros Caprimulgiformes. Por Ernesto Rubén Krauczuk.

Page 58: Some aspects of the biology of Chordeiles pusillus in Misiones, Argentina and notes on other Caprimulgiformes. By Ernesto Rubén Krauczuk.


Pág. 30: Rápidas. Notícias da SOB.

Page 30: Section "Brief news". Also, news from Ornithological Society Bandeirante.

 Versão em inglês: Dimas Pioli / English version: Dimas Pioli

 


Veja: NOVIDADES

AO - SERVIÇOS - LINKS
Você pode enviar perguntas ou comentários sobre este site para ATUALIDADES ORNITOLÓGICAS.
Send mail to ATUALIDADES ORNITOLÓGICAS with questions or comments about this web site.
Última modificação (
Last modified): 16 julho, 2013