Nº 184 - março/abril (march/april) de 2015

  


Capa, pág. 16 e 17: Perfil: o
fotógrafo Caio Brito apresenta aos leitores um pouco do seu trabalho.

Cover, pages 16 and 17: Profile: photographer Caio Brito presents some of his work to the readers.


 
Chionis albus registrado no Balneário Mostardense, RS, ao lado de Larus dominicanus e Haematopus palliatus. Foto: Fabiane Girardi. Chionis albus recorded in Balneario Mostardense, RS, alongside Larus dominicanus and Haematopus palliatus. Picture: Fabiane Girardi.


Pág. 4: Registro documentado da pomba-antártica Chionis albus (Charadriiformes: Chionidae) para o Parque Nacionalda Lagoa do Peixe, Rio Grande do Sul, Brasil. Por Fabiane Girardi & Eduardo Carrano.

Page 4: Documented record of the Snowy Sheathbill, Chionis albus (Charadriiformes: Chionidae) for the Lagoa do Peixe National Park, state of Rio Grande do Sul, Brazil. By Fabiane Girardi & Eduardo Carrano.

 
Mapa do Brasil indicando a localização do estado de Sergipe (A). Municípios com maior número de espécimes de aves recolhidas pelo Pelotão de Polícia Ambiental de Sergipe entre os anos de 2011 e 2013 (B). Organizado por Douglas M. Dias. Map of Brazil showing the state of Sergipe (A). Municipalities with the highest number of bird specimens apprehended by the Environmental Police of Sergipe between 2011 and 2013 (B). Organized by Douglas M. Dias.

Pág. 6: Avifauna recolhida pelo Pelotão de Polícia Ambiental de Sergipe, Brasil. Por Douglas de Matos Dias & Ana Paula Dantas Messias de Matos.

Page 6: Birdlife apprehended by the Environmental Police of the state of Sergipe, Brazil. By Douglas de Matos Dias & Ana Paula Dantas Messias de Matos.

 Localização das colônias de aves aquáticas registradas no sudeste e sul do Brasil. Santos/Cubatão (SP) e Lagoa dos Patos (RS) apenas indicação da região. Fonte: Google Earth. Location of the water bird colonies recorded in southeastern and southern Brazil. Santos / Cubatão (SP) and Lagoa dos Patos (RS): indication of the region only. Source: Google Earth.
.



Pág. 10: Colônias reprodutivas de aves aquáticas no sudeste e sul do Brasil: considerações sobre as ameaças e estratégias de conservação. Por Daniela Fink & Marta Jussara Cremer.

Page 10: Reproductive colonies of water birds in southeastern and southern Brazil: considerations on the threats and conservation strategies. By Daniela Fink & Marta Jussara Cremer.
   
Fotografia de Tyto furcata tomada no dia 11 de setembro de 2012. Foto: P. H. M. Fonseca. Tyto furcata picture taken on September 11, 2012. Picture: P. H. M. Fonseca.

Pág. 18: Registro de predação de Sylvilagus brasiliensis (Linnaeus, 1758) (Mammalia: Lagomorpha) por Tyto furcata (Strigiformes: Tytonidae) na região de Peirópolis, Uberaba (MG, Brasil). Por Pedro Henrique Morais Fonseca, Agustín Guillermo Martinelli, Camila Lourencini Cavellani, Vicente Paula Antunes Teixeira & Mara Lúcia Fonseca Ferraz.

Page. 18: Record of predation of Sylvilagus brasiliensis (Linnaeus, 1758) (Mammalia: Lagomorpha) by Tyto furcata (Strigiformes: Tytonidae) in the region of Peirópolis, Uberaba, state of Minas Gerais, Brazil. By Pedro Henrique Morais Fonseca, Agustín Guillermo Martinelli, Camila Lourencini Cavellani, Vicente Paula Antunes Teixeira & Mara Lúcia Fonseca Ferraz.

    Aramides saracura consumindo ave morta à margem de uma lagoa do Parque Ecológico Paulo Gorski, Cascavel, Paraná. Foto: P.C.B. de Souza. Aramides saracura eating a dead bird on the shores of a pond of the Paul Gorski Ecological Park, Cascavel, Paraná. Picture: P. C. B. de Souza.

Pág. 20: Notas Curtas: Consumo de ave morta por saracura-do-mato, Aramides saracura (Spix, 1825) (Gruiformes: Rallidae) em uma lagoa do Parque Ecológico Paulo Gorski, Cascavel, Paraná. Por  Patrícia Carlin Brenner de Souza, José Flávio Cândido Júnior & Aline Luana de Souza.

Page. 20: Short Notes: dead bird being eaten by a Slaty-breasted Wood-Rail, Aramides saracura (Spix, 1825) (Gruiformes: Rallidae) in a pond of the Paul Gorski Ecological Park, Cascavel, state of Paraná, Brazil. By Patrícia Carlin Brenner de Souza, José Flávio Cândido Júnior & Aline Luana de Souza.

  The two fledglings, the week they left their nest in early December. Picture: A. O. Magalhães.

Pág. 21: Notas curtas: First documented record of the White-collared Swift Streptoprocne zonaris in the state of Acre with notes on its breeding biology. Por Renata Neves Biancalana.

Page 21: Short notes: First documented record of the White-collared Swift, Streptoprocne zonaris in the state of Acre, Brazil with notes on its breeding biology. By Renata Neves Biancalana.

 
 Bando composto por carcarás (Caracara plancus) e urubus (Coragyps atratus). Foto: Cleverton da Silva. Flock composed of Southern Caracaras (Caracara plancus) and Black Vultures (Coragyps atratus). Picture: Cleverton da Silva.

Pág. 22: Notas Curtas: Comportamento Allopreening entre urubu-de-cabeça-preta (Coragyps atratus) e caracará (Caracara plancus) no nordeste brasileiro. Por Cleverton da Silva & Ricardo Santos do Carmo.

Page 22: Short Notes: Allopreening behavior among Black Vultures (Coragyps atratus) and Southern Caracaras (Caracara plancus) in northeastern Brazil. By Cleverton da Silva & Ricardo Santos do Carmo.


Pág. 23: Seção Livre: Notas bibliográficas sobre o zoólogo José Eduardo Simon (1963-2014). Por Hitoshi Nomura.


Page 23: “Free” Section: Bibliographical notes on the zoologist José Eduardo Simon (1963-2014). By Hitoshi Nomura.


Pág. 24: Seção Livre: Cartas dos Leitores – Perguntas de um curioso aos ornitólogos. Por Roberto Acízelo de Souza.

Page 24: “Free” Section: Letters from readers - Questions from a curious man to ornithologists. By Roberto Acízelo de Souza.


Pág. 26: Efemérides Biográficas da Ornitologia Brasileira – (maio-junho). Por Fernando C. Straube & José Fernando Pacheco.


Page 26: Biographical Chronology of the Brazilian Ornithology (May – June). By Fernando C. Straube & José Fernando Pacheco.

Pág. 28: Tecnaturalista! Avistar morreu, viva o Avistar!. Por Guto Carvalho.

Page 28: “Tech-naturalist!” Avistar is dead, long live Avistar! By Guto Carvalho.


Pág. 29:  AOONLINE:

     Localidades com ocorrência histórica ou atual das espécies de aves citadas por João Guimarães Rosa, em que foi possível identificar a região palco da estória em que foram citadas.Desenho: E.P. Kaseker. Places with current or historical occurrence of bird species mentioned by João Guimarães Rosa, where it was possible to identify the region stage of the story in which they were cited. Drawing: E. P. Kaseker.

As aves e seu espaço geográfico na obra de João Guimarães Rosa. Por Luiz Fernando de Andrade Figueiredo.

Birds and their geographical space in the works of João Guimarães Rosa. By Luiz Fernando de Andrade Figueiredo.

  Parque Natural Municipal Augusto Ruschi (PNMAR), em São José dos Campos, São Paulo. Augusto Ruschi Municipal Natural Park (PNMAR), in São José dos Campos, state of São Paulo, Brazil.

Avifauna do município de Bodoquena, Mato Grosso do Sul. Por Edivaldo Oliveira de Souza, Mauricio Neves Godoi & Camila Aoki.

Avifauna of the city of Bodoquena, state of Mato Grosso do Sul, Brazil. By Edivaldo Oliveira de Souza, Mauricio Neves Godoi & Camila Aoki.

Aves são capazes de diferenciar predadores simpátricos de predadores alopátricos? Por Ricardo Camargos de Meireles, Gefferson Guilherme Rodrigues Silva & Filipe Cristovão Ribeiro da Cunha.

Are birds able to differentiate sympatric from allopatric predators? By Ricardo Camargos de Meireles, Gefferson Guilherme Rodrigues Silva & Filipe Cristovão Ribeiro da Cunha.

Pág. 30: Rápidas. Necrológio: Edwin O’Neill Willis (1935-2015). Por J.F.Pacheco.

Page 30: Section "Brief news". Obituary: Edwin O’Neill Willis (1935-2015). By J. F. Pacheco.

Versão em inglês: Dimas Pioli / English version: Dimas Pioli

 


Veja: NOVIDADES

AO - SERVIÇOS - LINKS
Você pode enviar perguntas ou comentários sobre este site para ATUALIDADES ORNITOLÓGICAS.
Send mail to ATUALIDADES ORNITOLÓGICAS with questions or comments about this web site.
Última modificação (
Last modified): 08 junho, 2015